คําอวยพรเพื่อนลาออกจากงาน ภาษาอังกฤษ

ภาษาอังกฤษ
ความหมาย

now that you have a job, you can pay back all your debts. I only accept cash. Congratulations on the raw job, bro ! They were not incorrectly hiring you .
ตอนนี้เธอก็ได้งานแล้วนะ ถ้างั้นก็คงจะจ่ายหนี้ได้แล้วสิ ฉันรับเฉพาะเงินสดนะบอกก่อน! ยินดีด้วยนะ พวกเขาคิดไม่ผิดจริง ๆ ที่จ้างเธอเนี่ย

Congrats on the newfangled subcontract ! good fortune finding co-workers a eldritch as us .
ยินดีกับงานใหม่ด้วยนะ ขอให้โชคดีกับการมีเพื่อนร่วมงานแปลก ๆ เหมือนกับพวกเรา

Hope your newly job doesn ’ t fellate ampere a lot as this one .
ขอให้งานใหม่ไม่แย่เหมือนงานนี้นะ

I hope your new bos is half angstrom crabbed as your old one and your new colleagues are duplicate the fun as your previous ones. Have a full time in your new position.

Reading: คําอวยพรเพื่อนลาออกจากงาน ภาษาอังกฤษ

ฉันหวังว่าบอสคนใหม่คงจะไม่บึ้งตึงเท่ากับคนเก่าและขอให้เพื่อนร่วมงานที่นั่นเฮฮามากกว่าที่เก่าเป็นสองเท่า และขอให้แฮปปี้กับออฟฟิศใหม่นะแก

good fortune with your modern subcontract, and do not let them fool you. I hope you will be wiser than ahead .
โชคดีเพื่อน อย่าให้ที่ใหม่หลอกเอาสะละ ฉันหวังว่าเธอคงจะฉลาดขึ้นมาจากแต่ก่อนบ้างนะ

Congrats on the newly job. commodity luck with waking up early in the good morning and going to bed with all the tension .
ยินดีที่ได้งานใหม่ด้วยนะ ขอให้โชคดีกับการตื่นนอนในตอนเช้าที่สดใสและกลับไปนอนพร้อมกับความตึงเครียด

Congrats on the raw chapter of your biography. Do not cry at the corner after making a foolish decision. Celebrate this happy day, beloved supporter .
ยินดีด้วยกับบทบาทใหม่ อย่าให้เห็นว่าแอบไปร้องไห้เพราะว่าตัดสินใจพลาดละ มา! มาฉลองให้กับวันแห่งความสุขดีกว่า

May your office does not get bored with you in the first workweek. Amen. Best wishes for your function .
หวังว่าที่ทำงานใหม่คงจะไม่เบื่อคุณตั้งแต่อาทิตย์แรกนะ อาเมน! ขอให้พวกเขาโชคดี!

Congratulations. I am so happy that ultimately, you ’ rhenium moving from here. All the best for starting a better job .
ยินดีด้วยนะ! ฉันมีความสุขจริง ๆ เลย ในที่สุดเธอก็ออกจากตรงนี้ไปสักที ขอให้โชคดีกับการเริ่มต้นใหม่

New Job brings more money and more money reminds me of treat and more treat. Congratulations on being officially capable of treating me with lavishness foods.

งานใหม่คงจะให้เงินที่เยอะกว่า และเงินที่เยอะกว่าก็แปลว่าต้องเลี้ยงเพื่อนให้หรูหราขึ้น ยินดีด้วยนะในที่สุดเธอคงต้องเลี้ยงข้าวมื้อแพง ๆ ฉันละ

Change your job, change your knob, change your pay, change your way. But please preceptor ’ deoxythymidine monophosphate change the way you are. Congratulations for your fresh problem .
เปลี่ยนงาน, เปลี่ยนบอสใหม่, เปลี่ยนเงินเดือน, เปลี่ยนเส้นทางใหม่ แต่อย่าเปลี่ยนตัวเองนะ ยินดีที่ได้งานใหม่ด้วยนะ

Congratulations on getting a new occupation ! ultimately, you can afford to buy me a earphone without having to sell your kidneys .
ยินดีด้วย! ในที่สุดเธอก็ซื้อโทรศัพท์ใหม่ให้ฉันได้โดยที่ไม่ต้องขายไตแล้วนะ!

Being employed is better than being unemployed people but being employed for more money is even better. Congratulations on a job that pays more .
มีงานทำก็ดีกว่าตกงาน และเมื่อได้งานที่เงินเดือนมากกว่าก็ดีกว่าอยู่แล้ว ยินดีกับงานใหม่ที่ให้เงินเยอะกว่าด้วยนะ

Your new occupation is one more addition to the tilt of things that I envy you for. Congratulations .
งานใหม่ที่เธอได้เนี่ย คือสิ่งที่ฉันอิจฉาเธอมาก ๆ เลย ยินดีด้วยจ้า

You were excessively estimable for this place ! I ’ thousand glad you knew it besides ?
เธอมันดีเกินไปที่จะอยู่ที่นี่!! ฉันดีใจนะเนี่ยที่เธอรู้ตัวสักที?

Along with congratulations, sending you lots of luck and prayers as you are going to need them. Best of luck