Before leaving Darwin, let ’ s take a flying trip 155 miles to the east to Kakadu National Park, long-familiar for its prolific bird life .
ก่อน ออก จาก เมือง ดาร์วิน ให้ เรา ใช้ เวลา สั้น ๆ เดิน ทาง 250 กิโลเมตร ไป ยัง วนอุทยาน แห่ง ชาติ แค แค ดู ทาง ตะวัน ออก ซึ่ง เป็น ที่ รู้ จัก กัน ดี ว่า มี นก อยู่ ดกดื่น .

jw2019

5 The laic world is a prolific source of harmful ideas .
5 โลก ของ เรา เป็น แหล่ง ซึ่ง อุดม ไป ด้วย แนว คิด ที่ ก่อ ผล เสียหาย .

jw2019

OVER the by few decades, Hollywood has become a prolific beginning of box-office blockbusters .
ใน ช่วง ไม่ กี่ สิบ ปี มา นี้ ฮอลลีวูด ได้ ผลิต ภาพยนตร์ เงิน ล้าน ออก มา หลาย ต่อ หลาย เรื่อง .

jw2019

Because of the identical nature of their frequently prolific plant life, wetlands perform significant, substantive functions .
เนื่อง จาก ธรรมชาติ แท้ ๆ ของ ที่ ลุ่ม ชื้น แฉะ อุดม ไป ด้วย ชีวิต พืช บริเวณ นี้ จึง ปฏิบัติ หน้า ที่ สําคัญ และ โดด เด่น .

jw2019

Before long, he was put in appoint of the colporteur desk, and in 1926 he was transferred to the column department, where he served most prolifically .
ไม่ นาน ท่าน ก็ ได้ รับ การ ตั้ง ให้ ดู แล ประสาน งาน การ โต้ ตอบ จดหมาย และ รายงาน ต่าง ๆ เกี่ยว กับ กิจกรรม ของ ผู้ ประกาศ ศาสนา เต็ม เวลา และ ใน ปี 1926 ท่าน ถูก ย้าย ไป ประจํา กอง บรรณาธิการ ซึ่ง ท่าน ได้ ทํา หน้า ที่ อย่าง บังเกิด ผล มาก ที่ สุด .

jw2019

The fortune of the passenger pigeon reminds us that even the most prolific of earth ’ mho creatures are vulnerable to man ’ s rape .
ชะตากรรม ของ นก พิราบ สื่อสาร เตือน ใจ พวก เรา ว่า แม้ สิ่ง มี ชีวิต ที่ แพร่ ลูก หลาน มาก ที่ สุด ใน โลก ก็ เปราะ บาง ต่อ การ ทํา ร้าย ของ มนุษย์ .

jw2019

Since most wetlands are characterized by a prolific growth of vegetation —grasses, sedges, bulrushes, trees, and shrubs— they support a assortment of plant, fish, bird, and animal life throughout the populace .
เนื่อง จาก ที่ ลุ่ม ชื้น แฉะ ส่วน ใหญ่ เป็น พื้น ที่ ๆ มี ลักษณะ เฉพาะ คือ การ เติบโต อย่าง หนา แน่น ของ พืช เช่น หญ้า, หญ้า พง, ต้น กก, ต้น ไม้ และ ไม้ พุ่ม—พื้น ที่ เหล่า นี้ จึง เกื้อ หนุน ชีวิต พืช, ปลา, สัตว์ ปีก, และ สัตว์ บก หลาย ชนิด ตลอด ทั่ว โลก .

jw2019

Some varieties of the tree are audacious and prolific, bearing fruit adenine frequently as three times a year for up to 50 years, even when weather conditions are not ideal .
ต้น ไม้ นี้ บาง พันธุ์ ทนทาน และ มี ผล ดก บาง ครั้ง ให้ ผล บ่อย ถึง ปี ละ สาม ครั้ง เป็น เวลา ถึง 50 ปี แม้ แต่ เมื่อ สภาพ อากาศ ไม่ เอื้ออํานวย .

jw2019

Besides pork, the islanders enjoy the prolific harvest of the ocean .
นอก จาก เนื้อ หมู แล้ว ชาว เกาะ ได้ ประโยชน์ จาก ทรัพยากร อัน อุดม ทาง ทะเล .

jw2019

You ‘re identical prolific .
นายนะ เจ๋ง มาก

OpenSubtitles2018.v3

Ten years after a storm felled 15 million trees in England in 1987, it was found that forest areas undisturbed by human treatment had experienced the most prolific regrowth, reports The daily Telegraph .
สิบ ปี หลัง จาก ที่ พายุ ได้ โค่น ต้น ไม้ 15 ล้าน ต้น ใน อังกฤษ เมื่อ ปี 1987 มี การ ค้น พบ ว่า พื้น ที่ ป่า ซึ่ง ไม่ มี มนุษย์ บุกรุก เข้า ไป ได้ มี การ เจริญ งอกงาม ขึ้น ใหม่ มาก ที่ สุด หนังสือ พิมพ์ เดอะ เดลี เทเลกราฟ รายงาน .

jw2019

Amy was a prolific author .
เอมีเป็นนักเขียนที่ มีผลงานมากมาย

ted2019

He is besides our most prolific Lycan killer with over 40 confirmed kills .
เขายังเป็นนักฆ่า ไลเคน ของเรา อุดมสมบูรณ์ มากที่สุดที่มีมากกว่า 40 ฆ่าได้รับการยืนยัน

OpenSubtitles2018.v3

Read more: Willem Dafoe

It was in 1983, however, when the prolific site jumped into the international headlines .
อย่าง ไร ก็ ตาม ใน ปี 1983 พื้น ที่ อัน อุดม แห่ง นี้ จึง ได้ ปรากฏ พรวด ขึ้น มา ใน พาด หัว ข่าว ระดับ นานา ชาติ .

jw2019

Martin Luther had a acute intellectual, a exceeding memory, a domination of words, and a prolific work ethic .
มาร์ติน ลูเทอร์ เป็น ผู้ มี สติ ปัญญา เฉียบ แหลม, มี ความ จําเป็น เลิศ, และ ทํา งาน อย่าง ขยัน ขันแข็ง .

jw2019

once used as natural fence for nation line in Costa Rica, it is no wonder that the prolific itabo plant abounds in practically every region of the area .
ครั้ง หนึ่ง เคย มี การ ใช้ เป็น รั้ว ธรรมชาติ สําหรับ การ ปัก ปัน เขต แดน ใน คอสตาริกา จึง ไม่ แปลก ที่ ต้น อีทาโบ ซึ่ง แพร่ พันธุ์ ได้ ดี มี อยู่ มาก มาย ใน แทบ ทุก ภาค ของ ประเทศ .

jw2019

Another aspect of his prolific write is not to be overlooked .
งาน เขียน ของ เขา ใน ด้าน อื่น ๆ ซึ่ง มี มาก มาย ก็ ไม่ น่า มอง ข้าม .

jw2019

Why are the waters of the Red Sea so prolific ?
ทําไม ท้อง น้ํา แห่ง ทะเล แดง จึง อุดม สมบูรณ์ มาก ?

jw2019

We are actually the inaugural species on earth to be so prolific to actually threaten our own survival .
โอเค พวกเรานี่แหละที่เป็นสายพันธุ์ชนิดแรกของโลก ที่ทําทุก อย่าง เพื่อคุกคามการอยู่รอดของเรา

ted2019

The combination of chili waters, shallow shores, and ocean upwellings has made the peninsula one of the most prolific marine wildlife zones in the world .
น้ํา ที่ เย็น จัด, ชายฝั่ง น้ํา ตื้น, และ น้ํา ที่ ลอย ขึ้น สู่ ผิว มหาสมุทร ล้วน เป็น องค์ ประกอบ ที่ ทํา ให้ คาบสมุทร แห่ง นี้ เป็น เขต ชีวิต สัตว์ ทาง ทะเล ที่ อุดม สมบูรณ์ ที่ สุด แห่ง หนึ่ง ใน โลก .

jw2019

Studying the white shark, however, is not easy—they are not prolific, and they die in enslavement .
อย่าง ไร ก็ ตาม การ ศึกษา ฉลาม ขาว ไม่ ง่าย—มัน ไม่ ใช่ สัตว์ ที่ มี ลูก ดก แถม ยัง ตาย อีก ด้วย หาก ถูก กัก ขัง .

jw2019

extensive travels and prolific interpretation made him knowledgeable in the classical acculturation of his day .
การ ได้ เดิน ทาง ไป ใน ที่ ต่าง ๆ มาก มาย หลาย แห่ง และ การ อ่าน หนังสือ มาก ทํา ให้ เขา มี ความ รู้ ความ เข้าใจ ดี ใน เรื่อง วัฒนธรรม ของ ชาว กรีก-โรมันใน สมัย ของ เขา .

jw2019

And she ‘s one of the most prolific of all these hundred artists, even though she ‘s going to be 90 future year .
และเธอก็มีลูก ดก ที่สุดในบรรดาเหล่าศิลปินร้อยคนด้วย ถึงแม้ว่าเธอจะอายุ90ปีในปีหน้าก็ตาม

ted2019

unfortunately, the cane frog preferred early abundant do to cane beetles, bred prolifically, and has itself become a major plague throughout northeastern Australia .
แต่ น่า เสียดาย คางคก อ้อย ชอบ อาหาร อื่น ที่ มี อยู่ อย่าง อุดม สมบูรณ์ มาก กว่า ด้วง อ้อย แล้ว ก็ แพร่ พันธุ์ อย่าง รวด เร็ว และ กลาย เป็น สัตว์ ที่ เป็น ภัย ตัว สําคัญ ทั่ว ภาค ตะวัน ออก เฉียง เหนือ ของ ออสเตรเลีย เสีย เอง .

jw2019

William Whiston was a scientist, mathematician, clergyman, prolific writer, and colleague of English physicist and mathematician Sir Isaac Newton .
วิลเลียม วิสตัน เป็น นัก วิทยาศาสตร์ นัก คณิตศาสตร์ นัก เทศน์ นัก เขียน ที่ มี ผล งาน มาก มาย และ เป็น เพื่อน ร่วม งาน ของ เซอร์ ไอแซก นิวตัน ซึ่ง เป็น นัก ฟิสิกส์ และ นัก คณิตศาสตร์ ชาว อังกฤษ ด้วย ใน ปี ค.

jw2019