And I think by looking at these maps and other ones that have been created of Wikipedia — arguably one of the largest rhizomatic structures ever created by valet — we can truly understand how human cognition is much more intricate and interdependent, just like a network .
และจากการดูที่แผนที่เหล่านี้ และแผนที่ที่สร้างในวิกิพีเดีย ผมคิดว่า มันเป็น หนึ่งในโครงสร้างรากที่ใหญ่ที่สุด ที่ถูกสร้างขึ้นโดยมนุษย์อย่างไม่อาจ เถียง ได้ เราเข้าใจได้จริงๆ ว่าความรู้มนุษย์ ละเอียดอ่อน และต้องพึ่งพาซึ่งกันและกัน เช่นเดียวกันกับเครือข่าย

ted2019

So that ‘s what I ‘m paying for, arguably .
นั่นคือ สิ่งที่ผมต้องจ่าย ว่างั้นก็ได้

QED

It is, arguably, the most audacious endeavor of that edwardian golden age of exploration, and it seemed to me high time, given everything we have figured out in the hundred since from abject to solar panels, that it was high time person had a proceed at finishing the job .
มัน เป็น ความพยายามอันหาญกล้า ของยุคทองแห่งการสํารวจในสมัย Edwardian และสําหรับผม มันเป็นช่วงเวลารุ่งเรือง ดูจากทุกอย่าง ที่พวกเราได้ทํากันมาในศตวรรษนี้ จากโรคลักปิดลักเปิด ถึงแผงวงจรแสงอาทิตย์ นี่เป็นช่วงเวลารุ่งเรือง ที่ใครสักคนก็น่าที่จะทํางานนี้ให้สําเร็จ

ted2019

only 90 days after this, arguably the greatest discovery of the last century occurred .
เพียงแค่ 90 วันหลังจากนั้น มี การค้นพบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดก็ว่าได้ ของศตรวรรษที่แล้ว

ted2019

“ Piracy is arguably the single greatest menace to modern shipping nowadays, ” reports the International Herald Tribune .
หนังสือ พิมพ์ อินเตอร์ แนชันแนล เฮรัลด์ ทรีบูน รายงาน ว่า “ เป็น เรื่อง ที่ พอ จะ ยืน ยัน ได้ ว่า โจร สลัด เป็น ตัว อันตราย ที่ สุด อย่าง เดียว สําหรับ การ เดิน เรือ ใน ทุก วัน นี้. ”

jw2019

The reason many people think that about this movie, and Al Gore has said it many times, actually, on the stage at TED, is that this movie, arguably, was the begin of the environmental apparent motion .
เหตุผลที่หลายคนคิดอย่างนั้น จากภาพๆนี้ และ อัล กอร์ ได้กล่าวไว้หลายครั้ง ที่จริง ณ ที่ TED ว่าน่าจะจริง ที่ภาพนี้ เป็น จุดเริ่มต้นของ ความเคลื่อนไหวเรื่องสิ่งแวดล้อม

ted2019

Arguably, it may have prevented a third world war, and the sweeping destruction of human life through the function of nuclear bombard has not been repeated .
พอ จะ อ้าง ได้ อย่าง มี เหตุ ผล ว่า องค์การ นั้น อาจ ได้ ป้องกัน สงคราม โลก ครั้ง ที่ สาม ไว้ และ การ สังหาร ชีวิต มนุษย์ ขนาน ใหญ่ โดย การ ใช้ ระเบิด นิวเคลียร์ ก็ ไม่ ได้ เกิด ขึ้น ซ้ํา อีก .

jw2019

“ DEPRESSION is the most frequently reported, and arguably the most significant mental health problem for new people, ” claims Beyondblue, a government-funded agency in Australia .
“ โรค ซึมเศร้า เป็น ปัญหา พบ บ่อย ที่ สุด และ อาจ เป็น ปัญหา สุขภาพ จิต ที่ น่า เป็น ห่วง ที่ สุด สําหรับ หนุ่ม สาว ” นี่ คือ คํา กล่าว ของ บี ยอน บลู หน่วย งาน หนึ่ง ของ ออสเตรเลีย ซึ่ง ได้ รับ เงิน สนับสนุน จาก รัฐบาล .

jw2019

And arguably the prosecution ‘s single most authoritative piece of tell .
และ เนื้อหา ของโจทก์เดียวชิ้นที่ สําคัญที่สุดของหลักฐาน

OpenSubtitles2018.v3

And arguably it was n’t even solving much of a trouble .
และ อาจ จะ เถียง กันได้ ว่า มันไม่ได้ช่วยแก้ไข ปัญหาอะไรจริงๆ ได้ซักอย่างเลย

ted2019

Read more: Willem Dafoe

In game toy, for exercise, in Go — everyone remembers in 1997 when IBM ‘s Deep Blue beat Garry Kasparov at chess — fewer people are aware that in the past 10 years or thus, the game of Go, arguably a much more ambitious crippled because it has a much higher branching factor, has besides started to succumb to calculator game players for the lapp reason : the best techniques right now for computers playing Go are techniques that try to maximize future options during game play .
อย่างเช่นในการเล่นเกม เกมกระดานโกะ อย่างที่พวกคุณจําได้ ในปี ค.ศ. 1997 ตอนที่คอมพิวเตอร์ Deep Blue ของ IBM เอาชนะแกรี คาสโปรฟ ( Garry Kasparov ) ในเกมหมากรุก มีไม่กี่คนที่ตระหนักว่า ประมาณสิบปีก่อนนั้น เกมโกะ ที่ได้ชื่อว่ามีความท้าทายสูงกว่า เพราะมีตาเดิน เป็น ไปได้ที่มากกว่ามาก ก็เริ่มถูกจํานน ต่อผู้เล่นในคอมพิวเตอร์ ด้วยเหตุผลข้อเดียวกัน ที่ว่าเทคนิคที่ดีที่สุดสําหรับคอมพิวเตอร์ที่เล่นโกะ คือการทําให้เหลือทางเลือกของตาเดินให้มากที่สุด เวลาที่เล่น

ted2019

lone 90 days after this, arguably the greatest discovery of the last hundred occurred .
ที่หยุดการพัฒนาหาวิธีแก้ไขที่แท้จริง เพียงแค่ 90 วันหลังจากนั้น

QED

In summation to the precede requirements, clips from commercially produced videos and programs recorded off the atmosphere or internet should : ( a ) entirely show a parcel of the video or program ; ( barn ) be used without any modification or editing to the broadcast itself ; ( c ) not be used in a manner that suggests that the program ’ s creators or owners endorse the Church, seminaries and institutes or their teachings, or in a manner that suggests that the Church or seminaries and institutes endorse the program or its creators or owners ; ( d ) not be used in a manner that arguably promotes the church service or seminaries and institutes ; and ( east ) be used in accord with any known content restrictions and church policy .
นอกจากข้อกําหนดข้างต้นแล้ว คลิปจากวีดิทัศน์ที่ผลิตเพื่อการพาณิชย์และรายการที่บันทึกจากการออกอากาศหรืออินเทอร์เน็ตควร ( ก ) ฉายเพียงส่วนเดียวของวีดิทัศน์หรือรายการ ( ข ) ใช้โดยไม่มีการปรับเปลี่ยนหรือแก้ไขรายการ ( ค ) ไม่ใช้ในลักษณะที่บ่งบอกว่าผู้สร้างหรือเจ้าของรายการสนับสนุนศาสนจักร เซมินารีและสถาบันหรือคําสอนของเซมินารีและสถาบัน หรือในลักษณะที่บ่งบอกว่าศาสนจักรหรือเซมินารีและสถาบันสนับสนุนรายการหรือผู้สร้างหรือเจ้าของ ( ง ) ไม่ใช้ในลักษณะที่ส่งเสริมศาสนจักรหรือเซมินารีและสถาบัน และ ( จ ) ใช้ตามข้อจํากัดที่ยอมรับกันทั่วไปและนโยบายศาสนจักร

LDS

The loss tajinaste is arguably the most impressive establish of the archipelago —a myriad clusters of crimson flowers growing in tight spirals around a lonely stalk that reaches a stature of six feet or more .
อาจ พูด ได้ ว่า ทาจินาสเต สี แดง เป็น พืช ที่ น่า ประทับใจ ที่ สุด ใน กลุ่ม เกาะ นี้—กระจุก ดอก สี แดง นับ ไม่ ถ้วน ขึ้น เบียด กัน เป็น เกลียว เวียน รอบ ก้าน เดี่ยว ที่ สูง ถึง หก ฟุต หรือ กว่า นั้น .

jw2019

And the statistic you ‘re seeing up there is from September — it ‘s arguably get worse .
และสถิติที่คุณเห็นอยู่ข้างบนนั้น คือ จากเดือนกันยายน — ก็น่าจะ เป็น จริงอยู่ ว่า มันเลวลง

ted2019

But it is arguable whether religion healers very heal anyone in a permanent way .
แต่ ก็ เป็น เรื่อง ที่ โต้ แย้ง ได้ ว่า ผู้ รักษา โรค โดย ความ เชื่อ นั้น รักษา คน ใด ให้ หาย จริง ๆ ใน แบบ ถาวร หรือ ไม่ .

jw2019

Arguably the biggest inspector Spacetime fan in the universe .
เขา เป็น แฟนตัวยง Inspector Spacetime

OpenSubtitles2018.v3

They would say, “ No, you know, this is a celebration of female peculiarity, it helps build that and it ‘s a leave of the fact that ” — and this is arguably a sophisticate psychological horizon — “ that male crave is not to be trusted. ”
และบางคนก็จะบอกอะไรบางอย่าง พวกเขาบอกว่า “ ไม่ นี่มันเป็นการเฉลิมฉลอง ของความพิเศษของสตรีเพศ มันช่วยสร้างสิ่งนั้นและมันก็เป็นผลลัพธ์ที่ว่า — และนี่อาจจริงที่ว่านี่ เป็น ความเห็นทางจิตวิทยา — “ ความใคร่ของชายนั้นไม่ควรไว้วางใจ ”

ted2019

Arguably, one of the most authoritative molecules in all of biology is ATP .
หนึ่งในโมเลกุลที่สําคัญที่สุดในแง่ของชีววิทยา คือ ATP

QED