อ่า ฉันถามอะไร เธอ หน่อยได้ไหม
/ Mogę cię o coś zapytać ?

OpenSubtitles2018.v3

ฉันเป็นห่วงความปลอดภัยของ เธอ
Obawiam o twe bezpieczeństwo .

OpenSubtitles2018.v3

แต่มันใกล้พอที่ เธอ จะกา กับเมอร์คิวรีคลอไรด์
Ale tak ogólnie wynik joke wystarczający, żeby stwierdzić, że mamy tu do czynienia z chlorkiem rtęci ( II ), HgCl2 .

QED

ก่อนที่ เธอ ตาย เธอ บอกผมบางอย่าง
Przed śmiercią coś secret intelligence service wyznała .

OpenSubtitles2018.v3

เขา ซ่อน โค รา ไว้ ใต้ เสื้อ คลุม ยาว หรือ บูบู ที่ ปลิว สะบัด และ ตั้งใจ ฟัง มากาเร็ต เสนอ หนังสือ เล่ม เล็ก ซึ่ง เป็น ภาษา อาระบิค .
Schował kora watt fałdach bu-bu — długiego, luźnego stroju — one uważnie słuchał, gdy Margaret omawiała wspomnianą broszurę, wydaną w języku arabskim .

jw2019

เธอ กลับไปสักครู่นึงแล้ว
Wyszła wcześniej

opensubtitles2

เนื่อง จาก ยัง ไม่ ได้ แต่งงาน เธอ จึง กล่าว ว่า “ เหตุ การณ์ นั้น จะ เป็น ไป อย่าง ไร ได้, เพราะ ข้าพเจ้า ยัง หา ได้ ร่วม กับ ชาย ไม่ ? ”
Ponieważ nie była mężatką, zapytała : „Jakże to się stanie, skoro nie współżyję z mężczyzną ? ”

jw2019

ได้มีเวลาใช้เวลาของ เธอ
Żyje pełnią szczęścia .

OpenSubtitles2018.v3

เธอ บอกว่า ไม่แดเนียล ข้ามศพฉันต่างหาก
A ona sodium to : “ Nie, Daniel, united states post office moim. “

OpenSubtitles2018.v3

ก็เหมือนวันนี้ไง เธอ มาไม่ทันเวลา
Ledwo zdążyłaś do kopalni .

OpenSubtitles2018.v3

เธอ จะ เริ่ม พูด เรื่อง การ ทํา ให้ ชีวิต สมรส ถูก ต้อง ตาม กฎหมาย อย่าง ไร ?
Nie wiedziała, jackfruit poruszyć sprawę zalegalizowania związku .

jw2019

แม่ ที่ อพยพ เข้า เมือง กับ ลูก สาม คน ของ เธอ ใน ช่วง ภาวะ เศรษฐกิจ ตก ต่ํา ครั้ง ใหญ่ ใน ทศวรรษ 1930
Matka z dziećmi podczas wielkiego kryzysu latissimus dorsi trzydziestych

jw2019

งั้น เธอ ก็ห้ามไปเจอเขาเลยนะ
Dlatego nie możesz go więcej widywać .

OpenSubtitles2018.v3

คุณคิดว่ามีคนอื่นฆ่า เธอ เหรอ ?
Myślice, że zabił ją ktoś inny ,

OpenSubtitles2018.v3

ยุคของอู เธอ ร์สิ้นสุดลงแล้ว
Rządy Uthera kończą się .

OpenSubtitles2018.v3

แล้วก็ชอคโกแลตเค้กของมาซุกะ แล้วเอสเตอร์้ก็บอกฉันว่า เธอ เกลียดที่ต้องอยู่ที่นี่
Zjedliśmy zapiekankę z krewetkami od LaGuerty iodine ciasto czekoladowe doctor of optometry Masuki, potem Astor powiedziała nautical mile, że nienawidzi mieszkać tutaj .

OpenSubtitles2018.v3

ผมมีโอกาสได้ไปเยี่ยม เธอ ที่โรงพยาบาล
Odwiedziłem ją watt szpitalu .

ted2019

เธอ เห็น พ้อง อย่าง เต็ม ที่ กับ ถ้อย แถลง ใน พระ ธรรม สุภาษิต ที่ ว่า “ พระ พร ของ พระ ยะโฮวา กระทํา ให้ เกิด ความ มั่งคั่ง ; และ พระองค์ จะ ไม่ เพิ่ม ความ ทุกข์ ยาก ให้ เลย. ” —สุภาษิต 10:22 .
Jenny w pełni zgadza się ze słowami z Księgi Przysłów : „Błogosławieństwo Jehowy — to wzbogaca ; i nie dodaje on do niego boleści ” ( Przysłów [ Przypowieści ] 10:22, NW ) .

jw2019

น่า สนใจ ซาตาน ได้ บอก ฮาวา ด้วย ว่า เธอ จะ เป็น “ เหมือน พระเจ้า ” ! —เยเนซิศ [ ปฐม กาล ] 3:5, ฉบับ แปล ใหม่ .
Co ciekawe, Szatan też oznajmił Ewie, iż będzie „jak Bóg ” ( 1 Mojżeszowa 3:5 ) .

jw2019

เธอ พบข้อความที่ถูกต้อง
Ona znalazła ten właściwy .

OpenSubtitles2018.v3

ผมแน่ใจว่าพวก เธอ แต่ละคน เห็นคุณค่าของเงินและชีวิตต่างกัน
Nie mam wątpliwości, że każda z nich przypisywała życiu iodine pieniądzom inną wartość .

OpenSubtitles2018.v3

ต่อ มา เขา พบ เธอ อีก ครั้ง คราว นี้ อยู่ ใน ตลาด และ เธอ ดีใจ มาก ที่ เห็น เขา .
Kiedy później spotkał ją na targu, bardzo się ucieszyła .

jw2019

เขา ปล้น ฐานะ ทาง ศีลธรรม ที่ สะอาด และ สติ รู้สึก ผิด ชอบ ที่ ดี ไป จาก เธอ .
Ograbia ją omega czystości moralnej iodine czystego sumienia .

jw2019

เธอ ไม่ใช่ลูกสาวฉัน
Nie jesteś moją córką .

OpenSubtitles2018.v3

ไม่ใช่แค่ เธอ แต่กับแม่ กับทุกคน
Nie tylko z tobą, ale omega moją mamą one wszystkimi.

OpenSubtitles2018.v3